soi
발음
북부
/sɔj˧˧/
중부
/ʂɔj˧˥/
남부
/ʂɔj˧˧/
듣기
비추다 ento illuminate
동사
비추다
to illuminate
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
6 뜻
4 의미
뜻
6 뜻 · 4 의미
▸
뜻
6 뜻 · 4 의미
비추다 (to illuminate)
뜻 1
동사
비추다 기본 동작·조작
빛을 비추거나 빛줄기로 장소를 밝게 하다.
vi Anh ấy dùng đèn pin để soi đường trong bóng tối.
ko 그는 손전등으로 어두운 길을 비추었다.
거울 보기 (to look in a mirror)
뜻 1
동사
거울을 보다 일상·가정생활
거울이나 반사되는 표면을 보고 자신의 모습이나 외모를 확인하다.
vi Cô ấy dừng lại để soi gương trước khi đi ra ngoài.
ko 그녀는 외출하기 전에 멈춰 서서 거울을 보았다.
뜻 2
동사
검란하다
달걀에 강한 빛을 비추어 내부 상태를 검사하다.
뜻 3
동사
정밀 검사하다
확대경 등을 사용하여 세부 사항을 주의 깊게 살피다.
강 섬 (alluvial island)
뜻 1
명사
강의 섬 날씨·지형·환경·재해
강이나 시내 안에 모래, 진흙, 자갈이 쌓여 생긴 작은 섬.
vi Con thuyền nhỏ đang neo đậu gần một bãi soi giữa dòng sông.
ko 작은 배는 강의 충적 섬 근처에 정박해 있다.
정통 (experienced)
뜻 1
형용사
정통하다
특정 분야에 대해 깊은 지식이나 경험을 갖추다.
유의어
soi sáng / soi rọi / soi mói / soi xét
▸
유의어
soi sáng / soi rọi / soi mói / soi xét
쓰임
săm soi / nội soi / ba soi / soi nhụ …
▸
쓰임
săm soi / nội soi / ba soi / soi nhụ …