sầu thành
발음
북부
/sə̤w˨˩ tʰa̤jŋ˨˩/
중부
/ʂəw˧˧ tʰan˧˧/
남부
/ʂəw˨˩ tʰan˨˩/
슬픔의 성 encitadel of sorrow
unknown
슬픔의 성
citadel of sorrow
1 뜻
2 구성 요소
자세히
1 뜻
▸
자세히
1 뜻
뜻 1
unknown
슬픔의 성
깊고 감싸는 듯한 슬픔이나 고통을 나타내는 문학적 은유.
vi Anh ấy đang chìm đắm trong sầu thành sau khi mất đi người thân.
ko 그는 가까운 사람을 잃은 뒤 깊은 비애에 잠겨 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
愁城
음절별 후보
sầu
愁(𣜷)
thành
城
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.