phớt tỉnh

발음 북부 /fəːt˧˥ tḭ̈ŋ˧˩˧/ 중부 /fə̰ːk˩˧ tïn˧˩˨/ 남부 /fəːk˧˥ tɨn˨˩˦/

듣기

무시하다 enignore on purpose

동사

무시하다 ignore on purpose

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

무시하다 기본 동작테마

무관심이나 싫음을 표현하기 위해 의도적으로 사람을 못 본 척하다.

vi Anh ấy phớt tỉnh khi thấy tôi chào ở hành lang.

ko 복도에서 인사했는데 그는 일부러 나를 무시했다.

구성

phớt / tỉnh / phớt + tỉnh 의 합성 …

▸

어원phớt + tỉnh 의 합성

한자 음절 대응 추정

대표 후보

咈省

음절별 후보

phớt 咈（彿） tỉnh 省

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

phớt / phớt lờ / phớt qua / phớt tỉnh Ăng-lê …

▸

쓰임

phớt tỉnh ăng-lê / lớt phớt / mũ phớt / phơn phớt …

▸