nhè

발음 북부 /ɲɛ̤˨˩/ 중부 /ɲɛ˧˧/ 남부 /ɲɛ˨˩/

징징거리다 enweep or moan

3 senses

동사

징징거리다 weep or moan

자세히

3 senses

▸

뜻 1 동사

징징거리다 기본 동작테마

슬픔 때문에 아이처럼 끈질기게 징징거리는 것.

vi Đứa bé cứ nhè suốt cả buổi trưa.

ko 아이는 낮 동안 계속 징징거렸다.

뜻 2 동사

겨냥하다

특정 목표나 대상에 주의나 노력을 집중시키는 것.

vi Anh ta chỉ nhè vào những lỗi nhỏ của tôi.

ko 그는 내 사소한 실수만 겨냥하고 있다.

뜻 3 동사

뱉어내다

아이가 먹기 싫어서 입에서 음식을 뱉어내는 것.

vi Đứa trẻ không muốn ăn nên đã nhè cơm ra.

ko 아이는 먹기 싫어서 밥을 뱉어냈다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

唲

음절별 후보

nhè 唲

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.