goigoi

nhè

Pronunciation Northern /ɲɛ̤˨˩/ Central /ɲɛ˧˧/ Southern /ɲɛ˨˩/
Listen
weep or moan
Verb
weep or moan
+2 more senses
3 senses
Meaning
3 senses
▸
Sense 1 Verb
weep or moan Core ActionsTheme

To cry or complain in a low, continuous, and often annoying or childish manner due to sadness.

vi Đứa bé cứ nhè suốt cả buổi trưa.

en The baby kept weeping in a childish manner all afternoon.

Sense 2 Verb
aim solely for

To focus all of one's attention or efforts exclusively on a specific target, person, or goal.

vi Anh ta chỉ nhè vào những lỗi nhỏ của tôi.

en He only aimed solely for my small mistakes.

Sense 3 Verb
push out food

To deliberately eject or move food out of the mouth, often done by children or when unwell.

vi Đứa trẻ không muốn ăn nên đã nhè cơm ra.

en The child did not want to eat, so he pushed the rice out of his mouth.

Parts
唲
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
唲
Candidates by syllable
nhè 唲
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
nhể / nhé / nhẽ / nhẹ …
▸
Use
sáng nhè / khóc nhè / ngủ nhè / bét nhè …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.