goigoi

ngộ

발음 북부 /ŋo̰ʔ˨˩/ 중부 /ŋo̰˨˨/ 남부 /ŋo˨˩˨/
고풍스러운 enquaint
3 senses 3 의미
형용사
고풍스러운 quaint
접속사
접속 in case of
동사
만나다 meet
자세히
3 senses · 3 의미

고풍스러운 (quaint)

형용사 · 1 senses
뜻 1 형용사
고풍스러운 성질·상태테마

이상하거나 평범하지 않지만 흥미롭고 매력적이거나 고풍스럽게 느껴지는 것을 나타낸다.

vi Ngôi nhà nhỏ ven đường trông thật ngộ.

ko 길가의 작은 집은 정말 귀엽고 독특해 보입니다.

접속 (in case of)

접속사 · 1 senses
뜻 1 접속사
혹시

‘만일’, ‘혹시 우연히’라는 뜻으로 쓰이는 말의 줄임말.

vi Hãy mang theo ô, ngộ trời mưa thì sao.

ko 비가 올지도 모르니 우산을 가져가세요.

만나다 (meet)

동사 · 1 senses
뜻 1 동사
만나다

사람이나 사물을 흔히 우연히 또는 만남 속에서 마주치거나 발견하다.

vi Trên đường đi, anh ấy tao ngộ một người bạn cũ.

ko 길에서 그는 우연히 옛 친구를 만났습니다.

표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자 출처 대조 완료
대표 후보
음절별 후보
ngộ
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.