ngó
발음
북부
/ŋɔ˧˥/
중부
/ŋɔ̰˩˧/
남부
/ŋɔ˧˥/
듣기
엿보다 ento peek
동사
엿보다
to peek
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
동사
뜻 1
동사
엿보다
기본 동작
Food & Dishes
특정 틈을 통해 빠르게 혹은 몰래 보는 것.
vi Đứa trẻ ngó qua khe cửa để xem quà.
ko 아이가 선물을 보려고 문틈으로 엿보았다.
뜻 2
동사
보다
형태를 인식하기 위해 물건이나 사람을 보는 것.
vi Anh ấy đang ngó bức tranh treo trên tường.
ko 그는 벽에 걸린 그림을 보고 있다.
명사
뜻 3
명사
연꽃 싹
연꽃 같은 식물에서 자라나는 새로운 싹이나 어린 줄기.
vi Mẹ mua một ít ngó sen để làm gỏi.
ko 어머니는 샐러드를 만들기 위해 연근을 좀 사 왔다.
구성
藕
▸
구성
藕
한자
음절 대응 추정
대표 후보
藕
음절별 후보
ngó
藕(𥄭 / 𥘪 / 𥾿 / 𦲼)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
ngọ / ngõ / ngộ / ngớ …
▸
유의어
ngọ / ngõ / ngộ / ngớ …
쓰임
dòm ngó / nhòm ngó / ngấp ngó
▸
쓰임
dòm ngó / nhòm ngó / ngấp ngó