ngầu
발음
북부
/ŋə̤w˨˩/
중부
/ŋəw˧˧/
남부
/ŋəw˨˩/
듣기
멋지다 encool
형용사
멋지다
cool
4 뜻
3 의미
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
멋지다 (cool)
뜻 1
형용사
멋지다
무엇이 매우 인상적이고 멋지거나 훌륭하다고 칭찬하는 속어.
vi Chiếc xe mới của bạn trông rất ngầu.
ko 당신의 새 차는 정말 멋져 보입니다.
뜻 2
형용사
세련된
매우 세련되고 유행을 따르는 옷차림이나 모습.
불분명함 (very unclear)
뜻 1
형용사
매우 불분명한
성질·상태
침전물이나 흙이 섞여 맑지 않은. 탁한.
vi Nước sông sau cơn mưa đục ngầu.
ko 비가 온 뒤 강물이 탁했습니다.
충혈 (bloodshot)
뜻 1
형용사
충혈된
작은 혈관이 매우 뚜렷하게 보여 눈이 빨개진 상태를 나타낸다.
vi Đôi mắt anh ấy đỏ ngầu vì thiếu ngủ.
ko 그의 눈은 수면 부족으로 충혈되어 있습니다.
유의어
ngẫu / ngâu / ngầu pín / ngầu lòi
▸
유의어
ngẫu / ngâu / ngầu pín / ngầu lòi
쓰임
xí ngầu / đục ngầu / xập xí xập ngầu / loạn xí ngầu …
▸
쓰임
xí ngầu / đục ngầu / xập xí xập ngầu / loạn xí ngầu …