ngũ luân
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
5 뜻
▸
오륜 중 하나, 군주와 신하의 도덕적 관계.
vi Quan hệ vua tôi là một phần của ngũ luân.
ko 군신 관계는 오륜의 일부이다.
오륜 중 하나, 아버지와 아들의 유대와 책임.
vi Ngũ luân đề cao tình cảm gắn bó giữa cha và con.
ko 오륜은 부자간의 유대를 강조한다.
오륜 중 하나, 부부간의 충실과 존중의 유대.
vi Tình nghĩa vợ chồng là một trong những mối quan hệ ngũ luân.
ko 부부의 사랑은 오륜 관계 중 하나이다.
오륜 중 하나, 형제간의 질서를 지키는 화합.
vi Sự hòa thuận giữa anh em là yếu tố quan trọng trong ngũ luân.
ko 형제간의 화합은 오륜에서 중요한 요소이다.
오륜 중 하나, 친구 간의 신뢰와 성실.
vi Lòng tin giữa bạn bè là một chuẩn mực của ngũ luân.
ko 친구 간의 신뢰는 오륜의 규범이다.