ngũ luân
자세히
5 senses · 5 의미
▸
군신 (cardinal relationships)
오륜 중 하나, 군주와 신하의 도덕적 관계.
vi Quan hệ vua tôi là một phần của ngũ luân.
ko 군신 관계는 오륜의 일부이다.
부자 (five cardinal relationships)
오륜 중 하나, 아버지와 아들의 유대와 책임.
vi Ngũ luân đề cao tình cảm gắn bó giữa cha và con.
ko 오륜은 부자간의 유대를 강조한다.
부부 (five cardinal relationships)
오륜 중 하나, 부부간의 충실과 존중의 유대.
vi Tình nghĩa vợ chồng là một trong những mối quan hệ ngũ luân.
ko 부부의 사랑은 오륜 관계 중 하나이다.
형제 (five cardinal relationships)
오륜 중 하나, 형제간의 질서를 지키는 화합.
vi Sự hòa thuận giữa anh em là yếu tố quan trọng trong ngũ luân.
ko 형제간의 화합은 오륜에서 중요한 요소이다.
붕우 (five cardinal relationships)
오륜 중 하나, 친구 간의 신뢰와 성실.
vi Lòng tin giữa bạn bè là một chuẩn mực của ngũ luân.
ko 친구 간의 신뢰는 오륜의 규범이다.