nồng hậu
발음
북부
/nə̤wŋ˨˩ hə̰ʔw˨˩/
중부
/nəwŋ˧˧ hə̰w˨˨/
남부
/nəwŋ˨˩ həw˨˩˨/
듣기
따뜻한 enwarm
형용사
따뜻한
warm
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
따뜻한
성질·상태
열정과 성실함, 깊은 선의를 가지고 사람을 대하는 태도.
vi Họ đón tiếp vị khách một cách nồng hậu và chân thành.
ko 그들은 손님을 따뜻하고 진심으로 환대했다.
구성
nồng / hậu / 𨐺後
▸
구성
nồng / hậu / 𨐺後
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𨐺後
음절별 후보
nồng
𨐺
hậu
後
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
nồng ấm / vồ vập / nồng nhiệt / nồng …
▸
유의어
nồng ấm / vồ vập / nồng nhiệt / nồng …
쓰임
nồng nàn / nồng độ / mặn nồng / giấc nồng …
▸
쓰임
nồng nàn / nồng độ / mặn nồng / giấc nồng …