nín tiếng

발음 북부 /nin˧˥ tiəŋ˧˥/ 중부 /nḭn˩˧ tiə̰ŋ˩˧/ 남부 /nɨn˧˥ tiəŋ˧˥/

침묵하다 enkeep silent

unknown

침묵하다 keep silent

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

침묵하다

눈에 띄지 않기 위해 말하거나 소음을 내는 것을 피하다.

vi Mọi người đều nín tiếng để nghe thông báo quan trọng.

ko 모두 중요한 공고를 듣기 위해 침묵했다.

구성

nín / tiếng

▸

유의어

nín / nín nhịn / nín thinh / nín bặt …

▸

쓰임

nổi tiếng / tiếng nói / tiếng ồn / danh tiếng

▸