luống
발음
북부
/luəŋ˧˥/
중부
/luəŋ˩˧/
남부
/luəŋ˧˥/
듣기
이랑 engarden bed
명사
이랑
garden bed
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
명사
뜻 1
명사
이랑 기본 동작
정원이나 밭에서 작물을 심기 위해 흙을 돋워 만든 길고 좁은 구역.
vi Ông ấy đang xới đất để tạo thành những luống hoa đẹp.
ko 그는 아름다운 꽃밭을 만들기 위해 흙을 갈고 있다.
동사
뜻 2
동사
헛되이
성과나 결과 없이 끝나버리는 상태.
vi Mọi nỗ lực của anh ấy đều luống công vô ích.
ko 그의 모든 노력은 헛수고가 되었다.
부사
뜻 3
부사
끊임없이
중단이나 변화 없이 지속적인 방식으로 일어나는.
vi Cô ấy luống lo sợ về những chuyện không hay sắp đến.
ko 그녀는 나쁜 일이 일어날까 봐 끊임없이 불안해한다.
구성
壟
▸
구성
壟
한자
출처 대조 완료
대표 후보
壟
음절별 후보
luống
隴（𡏡 / 𨻫）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
lượng / luồng / luỗng / lương …
▸
유의어
lượng / luồng / luỗng / lương …
쓰임
noong luống / khách luống lữ hoài
▸
쓰임
noong luống / khách luống lữ hoài