không ngờ

듣기

형용사

예상치 못한 unexpected

부사

뜻밖에 surprisingly

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 의미 2 구성 요소

뜻

2 뜻 · 2 의미

▸

형용사 · 1 뜻

뜻 1 형용사

예상치 못한 성질·상태·어종 표현테마

돌발적이며 사전에 예측이나 계산을 할 수 없는 상태.

vi Đó là một kết quả không ngờ đối với tất cả mọi người.

ko 그것은 모두에게 예상치 못한 결과였다.

부사 · 1 뜻

뜻 1 부사

뜻밖에도 성질·상태·어종 표현테마

사건이 갑자기 혹은 놀라움을 주는 모양.

vi Chuyện xảy ra không ngờ khiến mọi kế hoạch đều thay đổi.

ko 사태가 뜻밖에 일어나 모든 계획이 바뀌었다.

구성

không / ngờ

▸

유의어

nghi ngờ / sự nghi ngờ / đáng ngờ / ai ngờ …

▸

쓰임

không ai / không gian / không khí / không bao giờ …

▸