hắc
발음
북부
/hak˧˥/
중부
/ha̰k˩˧/
남부
/hak˧˥/
엄격한 enseverely strict
4 senses
형용사
엄격한
severely strict
자세히
4 senses
▸
자세히
4 senses
뜻 1
형용사
엄격한
성질·상태
부하에게 고통을 줄 정도로 극히 엄격함.
vi Ông chủ ấy rất hắc với nhân viên của mình.
ko 그 상사는 부하들에게 매우 엄격하다.
뜻 2
형용사
고통스러운 표정
극도의 고통을 나타내는 표정.
vi Khuôn mặt anh ấy hắc lên vì cơn đau.
ko 그는 통증으로 고통스러운 표정을 지었다.
뜻 3
형용사
매우 어려운
매우 어렵고 해결하기 곤란한 것.
vi Bài toán này thực sự rất hắc đối với học sinh.
ko 이 수학 문제는 학생들에게 매우 난제이다.
뜻 4
형용사
자극적인
강렬하고 불쾌한 냄새나 맛.
vi Căn phòng có một mùi hắc rất khó chịu.
ko 방에 불쾌한 자극적인 냄새가 풍긴다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
黑
음절별 후보
hắc
黑
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.