gọi
발음
북부
/ɣɔ̰ʔj˨˩/
중부
/ɣɔ̰j˨˨/
남부
/ɣɔj˨˩˨/
듣기
동사
부르다
to call
동사
명명
to name
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
부르다 (to call)
뜻 1
동사
부르다 인사·기본 응대
기본 동작·조작
멀리 있는 사람의 주의를 끌기 위해 목소리나 신호를 사용하다.
vi Tôi nghe thấy tiếng ai đó đang gọi tên mình từ xa.
ko 멀리서 누군가 내 이름을 부르는 소리가 들렸다.
명명 (to name)
뜻 1
동사
이름 짓다 기본 동작·조작
사람이나 사물에 특정 이름, 칭호, 호칭을 붙이거나 그렇게 부르다.
vi Mọi người thường gọi anh ấy bằng một danh xưng thân mật.
ko 사람들은 그를 친근한 호칭으로 자주 부른다.
유의어
gỏi / gội / gợi / gối …
▸
유의어
gỏi / gội / gợi / gối …
쓰임
tên gọi / cái gọi là / kêu gọi / mời gọi …
▸
쓰임
tên gọi / cái gọi là / kêu gọi / mời gọi …