chăm
발음
북부
/ʨam˧˧/
중부
/ʨam˧˥/
남부
/ʨam˧˧/
듣기
돌보다 enlook after
동사
돌보다
look after
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
동사
뜻 1
동사
돌보다 가족·관계·인생
일상·가정생활
누군가나 무언가를 기르고 보호하고 돌보기 위해 관심과 노력을 기울이다.
vi Cô ấy rất khéo chăm vườn hoa của mình.
ko 그녀는 꽃밭을 돌보는 일을 매우 잘합니다.
형용사
뜻 2
형용사
성실한 감정·외모·성격
근면하고 끈기 있으며 자신의 일이나 공부에 지속적으로 전념하는 성격을 보이는.
vi Anh ấy là một học sinh rất chăm.
ko 그는 매우 부지런한 학생입니다.
명사
뜻 3
명사
참족 문화·예술·고유명사
주로 동남아시아에 거주하는 참족으로 알려진 민족 집단.
vi Văn hóa của người Chăm rất độc đáo và đa dạng.
ko 참족의 문화는 매우 독특하고 다양합니다.
구성
沾
▸
구성
沾
한자
음절 대응 추정
대표 후보
沾
음절별 후보
chăm
沾（箴 / 𢟙 / 𢤝 / 𥍒）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
chẩm / chậm / châm / chặm …
▸
유의어
chẩm / chậm / châm / chặm …
쓰임
chăm lo / chăm sóc / chăm chú / chăm mát …
▸
쓰임
chăm lo / chăm sóc / chăm chú / chăm mát …