châm
발음
북부
/ʨəm˧˧/
중부
/ʨəm˧˥/
남부
/ʨəm˧˧/
듣기
동사
불을 붙이다
light
동사
감각
sting
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
불을 붙이다 (light)
뜻 1
동사
불을 붙이다 기본 동작·조작
불꽃이나 열원을 사용하여 불을 붙이거나 타게 하는 것.
vi Anh ấy dùng một que diêm để châm nến.
ko 그는 성냥을 사용하여 양초에 불을 붙였다.
감각 (sting)
뜻 1
동사
찌르다 기본 동작·조작
날카로운 것으로 살짝 찌르거나, 벌레에 쏘이는 것 같은 날카로운 통증.
vi Một chiếc gai nhỏ đã châm vào ngón tay tôi.
ko 작은 가시가 손가락을 찔렀다.
액체 (fill up)
뜻 1
동사
채우다 기본 동작·조작
용기에 액체를 추가하여 채우거나 특정 수준을 유지하는 것.
vi Hãy châm thêm nước vào bình trà này giúp tôi.
ko 이 찻주전자에 물을 더 채워 달라.
유의어
chẩm / chậm / chặm / chàm …
▸
유의어
chẩm / chậm / chặm / chàm …
쓰임
châm ngôn / phương châm / nam châm / châm dầu vào lửa …
▸
쓰임
châm ngôn / phương châm / nam châm / châm dầu vào lửa …