chúc
발음
북부
/ʨuk˧˥/
중부
/ʨṵk˩˧/
남부
/ʨuk˧˥/
듣기
기원하다 ento wish
동사
기원하다
to wish
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
기원하다 (to wish)
뜻 1
동사
기원하다 인사·기본 응대
앞으로 좋은 일이 일어나기를 바라는 희망이나 소망을 상대에게 표현하다.
vi Chúng tôi chúc bạn gặt hái được nhiều thành công.
ko 많은 성공을 기원합니다.
아래로 기울다 (to lean downward)
뜻 1
동사
아래로 기울다 기본 동작·조작
땅이나 표면을 향해 비스듬히 기울거나 아래로 굽히는 신체적 동작을 하다.
vi Nhành cây chúc xuống mặt hồ phẳng lặng.
ko 나뭇가지는 잔잔한 호수 표면을 향해 아래로 기울어 있었습니다.
유의어
chực / chức / chục / chúc thư …
▸
유의어
chực / chức / chục / chúc thư …
쓰임
di chúc / lời chúc / cầu chúc / cung chúc tân xuân …
▸
쓰임
di chúc / lời chúc / cầu chúc / cung chúc tân xuân …