chôn rau cắt rốn
고향 enbirthplace
구
고향
birthplace
1 뜻
4 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
구
고향 담화·논리
사람이 태어나고 자란 곳을 이르는 관용 표현.
vi Nơi đây chính là mảnh đất chôn rau cắt rốn của tôi.
ko 이곳이 바로 내 고향이다.
구성
chôn / rau / cắt …
▸
구성
chôn / rau / cắt …
한자
음절 대응 추정
대표 후보
墫𦡢割巽
음절별 후보
chôn
墫
rau
𦡢
cắt
割
rốn
巽(𦜞 / 𦡋)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
chôn cất / chôn / chôn vùi / chôn sống …
▸
유의어
chôn cất / chôn / chôn vùi / chôn sống …
쓰임
bôn chôn / rau sống / rau tập tàng / rau câu …
▸
쓰임
bôn chôn / rau sống / rau tập tàng / rau câu …