chôn chân

발음 북부 /ʨon˧˧ ʨən˧˧/ 중부 /ʨoŋ˧˥ ʨəŋ˧˥/ 남부 /ʨoŋ˧˧ ʨəŋ˧˧/

꼼짝 못하게 된 enrooted to the spot

1 senses 2 구성 요소

동사

꼼짝 못하게 된 rooted to the spot

자세히

1 senses

▸

뜻 1 동사

꼼짝 못하게 된 기본 동작테마

공포나 충격 등으로 인해 그 자리에서 움직일 수 없는.

vi Tôi đứng chôn chân một chỗ vì quá sợ hãi.

ko 너무 무서워서 그 자리에 꼼짝 못 하고 서 있었다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

墫蹎

음절별 후보

chôn 墫 chân 蹎

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.