cái gì
듣기
놀람 enwhat?
감탄사
놀람
what?
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
3 의미
2 구성 요소
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
놀람 (what?)
대명사
뜻 1
대명사
무언가 담화·논리
그 시점에서 구체적으로 정해지지 않았거나 알 수 없는 물건, 일, 사건을 가리키는 대명사.
vi Hãy kể cho tôi nghe cái gì đó thú vị đi.
ko 뭔가 재미있는 이야기를 들려주세요.
감탄사
뜻 2
감탄사
뭐라고?
놀라서 되묻거나 사정을 물을 때 쓰는 말.
vi Cái gì? Bạn nói thật đấy à?
ko 뭐라고? 너 진짜로 하는 말이야?
분노 (what the heck!)
뜻 1
감탄사
도대체 뭐야!
뜻밖의 일에 대한 분노나 놀라움.
vi Cái gì?! Sao chuyện vô lý như vậy lại xảy ra được!
ko 뭐라고?! 어떻게 그런 터무니없는 일이 일어날 수 있어!
무슨 ~야 (dismissal)
뜻 1
조사
무슨 ~야
말 뒤에 쓰여 상대방의 말을 반박하거나 불만을 나타내는 구어 표현.
vi Khách sáo cái gì, chúng ta là bạn bè thân thiết mà!
ko 무슨 사양이야, 우리는 친한 친구잖아!
구성
cái / gì
▸
구성
cái / gì
유의어
cái / cái cưa / cái chết / cái chảo …
▸
유의어
cái / cái cưa / cái chết / cái chảo …
쓰임
con cái / chữ cái / cái tôi / móng cái …
▸
쓰임
con cái / chữ cái / cái tôi / móng cái …