ba
발음
북부
/ɓaː˧˧/
중부
/ɓaː˧˥/
남부
/ɓaː˧˧/
듣기
수사
3(셋)
three
명사
아버지
father
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
4 의미
뜻
4 뜻 · 4 의미
▸
뜻
4 뜻 · 4 의미
3(셋) (three)
뜻 1
수사
3(셋) 수량·단위·시간
기본 수열에서 둘 다음, 넷 앞에 오는 자연수.
vi Tôi có ba chiếc bút chì màu trong hộp bút.
ko 저는 필통 안에 색연필 세 자루가 있습니다.
아버지 (father)
뜻 1
명사
아빠 가족·관계·인생
Family
아버지에 대해 친근함을 담아 부르는 말.
vi Ba tôi là một người đàn ông rất hiền lành và thương yêu con cái.
ko 나의 아버지는 자식들을 사랑하는 매우 온화한 분이다.
둘째 (second-born)
뜻 1
형용사
둘째 가족·관계·인생
베트남 남부에서 두 번째로 태어난 아이를 부르는 말.
vi Chị Ba là người con thứ hai trong gia đình tôi.
ko 바 언니는 우리 가족 중 두 번째로 태어난 자녀이다.
몇 (some)
뜻 1
한정사
몇 수량·단위·시간
정확하지는 않지만 비교적 적은 양의 수량을 나타내는 말.
vi Bận tâm làm gì ba cái chuyện vặt vãnh ấy.
ko 그런 사소한 일에 뭣하러 신경을 쓰니.
유의어
ba mươi / ba xu / ba gai / ba bốn …
▸
유의어
ba mươi / ba xu / ba gai / ba bốn …
쓰임
thứ ba / tháng ba / nón ba tầm / ba hoa …
▸
쓰임
thứ ba / tháng ba / nón ba tầm / ba hoa …