bởi thế

발음 북부 /ɓə̰ːj˧˩˧ tʰe˧˥/ 중부 /ɓəːj˧˩˨ tʰḛ˩˧/ 남부 /ɓəːj˨˩˦ tʰe˧˥/

듣기

따라서 entherefore

부사

따라서 therefore

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 부사

따라서 담화·논리테마

앞에서 언급한 일의 당연한 결과임을 나타내는 접속사.

vi Trời đổ mưa to, bởi thế chúng tôi phải ở lại nhà.

ko 비가 많이 왔다. 따라서 우리는 집에 있어야 했다.

구성

bởi / thế / 𤳄世

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𤳄世

음절별 후보

bởi 𤳄（𤳷 / 𤳸） thế 世

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

vậy / nên / vì thế / vì vậy …

▸

쓰임

thế nào / thế giới / như thế / thế hệ

▸