bạ

발음 북부 /ɓa̰ːʔ˨˩/ 중부 /ɓa̰ː˨˨/ 남부 /ɓaː˨˩˨/

아무렇게나 하다 ento do randomly

3 senses

동사

아무렇게나 하다 to do randomly

자세히

3 senses

▸

뜻 1 동사

아무렇게나 하다 기본 동작테마

선별하지 않고 무계획으로 어떤 행동을 하는 것.

vi Đừng có bạ đâu làm đó mà không có kế hoạch.

ko 계획도 없이 아무렇게나 일을 처리하지 마세요.

뜻 2 부사

누구든지

특정한 구분이나 선택 없이 '어느 누구든'을 지칭하는 말.

vi Anh ấy bạ ai cũng bắt chuyện.

ko 그는 만나는 사람 누구에게든 말을 건다.

뜻 3 명사

명부

목록 등의 정보를 기록 및 보관하기 위한 공적 기록부.

vi Nhà trường có một cuốn học bạ chính thức.

ko 학교에는 공식 학생 기록부가 있다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

簿

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.