bạ
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
3 senses
▸
Verb
To perform an action in a careless or arbitrary way without any careful selection.
vi Đừng có bạ đâu làm đó mà không có kế hoạch.
en Don't just do things randomly without a plan.
Adverb
Used to refer to any person or thing without making a specific distinction or choice.
vi Anh ấy bạ ai cũng bắt chuyện.
en He talks to any person he meets.
Noun
A book or official record used to write down and store lists of specific information.
vi Tên của các đinh nam trong làng đều được ghi vào bạ.
en The names of all adult men in the village were entered in the register.