bình thân

발음 북부 /ɓï̤ŋ˨˩ tʰən˧˧/ 중부 /ɓïn˧˧ tʰəŋ˧˥/ 남부 /ɓɨn˨˩ tʰəŋ˧˧/

듣기

일어서다 enrise

동사

일어서다 rise

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

일어서다 기본 동작테마

절이나 꿇어앉은 후 일어서라고 명령하는 말.

vi Nhà vua truyền lệnh cho mọi người bình thân.

ko 왕은 사람들에게 일어서라고 명하였다.

구성

bình / thân / 平身

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

平身

음절별 후보

bình 平 thân 身

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

bình thản / 평신

▸

쓰임

bình minh / bình đẳng / bình yên / bình dương …

▸