bà con
발음
북부
/ɓa̤ː˨˩ kɔn˧˧/
중부
/ɓaː˧˧ kɔŋ˧˥/
남부
/ɓaː˨˩ kɔŋ˧˧/
친척 enrelatives
3 senses
2 의미
2 구성 요소
명사
친척
relatives
명사 / 대명사
집단
townspeople
자세히
3 senses · 2 의미
▸
자세히
3 senses · 2 의미
친척 (relatives)
뜻 1
명사
친척
가족·친구
Family
혈연이나 혼인으로 맺어진 가족 구성원.
vi Bà con trong họ hàng thường tụ họp vào dịp lễ Tết.
ko 친척들은 명절에 모이는 경우가 많다.
집단 (townspeople)
명사
뜻 1
명사
마을 주민
지역 사회나 농촌 마을 이웃으로 사는 사람들.
vi Bà con lối xóm luôn giúp đỡ lẫn nhau khi hoạn nạn.
ko 마을 주민들은 힘들 때 항상 서로 돕고 있다.
대명사
뜻 2
대명사
여러분
이웃이나 농촌 지역 사회 구성원 사이에서 쓰이는 친근한 호칭.
vi Chào bà con, hôm nay chúng ta cùng bàn về việc làng nhé.
ko 여러분, 오늘은 마을 행사에 대해 이야기합시다.