ái
발음
북부
/aːj˧˥/
중부
/a̰ːj˩˧/
남부
/aːj˧˥/
사랑하다 ento love
4 senses
4 의미
동사
사랑하다
to love
명사
사랑
love
형용사
동성애자
homosexual
자세히
4 senses · 4 의미
▸
자세히
4 senses · 4 의미
사랑하다 (to love)
뜻 1
동사
사랑하다
감정
Emotions
사랑하거나 애정을 느끼다. 고어적 또는 문어적인 한월어 용법.
vi Người xưa nói người làm quan phải ái dân.
ko 옛 글에서는 관리가 백성을 사랑해야 한다고 여겨졌다.
사랑 (love)
뜻 1
명사
사랑
사람들 사이의 강한 애정과 깊은 감정적 유대.
vi Chữ ái luôn mang một ý nghĩa thiêng liêng.
ko ‘사랑’이라는 말은 늘 신성한 의미를 지닌다.
동성애자 (homosexual)
뜻 1
형용사
동성애자
사랑이나 애정과 관련된. 보통 한월어 복합어 안에서만 나타난다.
vi Từ ái thường xuất hiện trong các từ ghép như ái tình hoặc ái quốc.
ko ái라는 요소는 ái tình이나 ái quốc 같은 복합어에 자주 나타난다.
감탄사 (ouch)
뜻 1
감탄사
아얏
갑작스러운 신체적 통증이나 불편함을 나타내는 감탄사.
vi Ái! Chân tôi vừa bị vấp vào cạnh bàn.
ko 아야! 발이 방금 탁자 모서리에 부딪혔다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
愛
음절별 후보
ái
薆
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.