à
발음
북부
/a̤ː˨˩/
중부
/aː˧˧/
남부
/aː˨˩/
듣기
조사
-야?
question particle
감탄사
아
oh
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
-야? (question particle)
뜻 1
조사
-야?
문장 끝에 놓아 문장을 질문으로 만드는 말로, 친근한 대화에서 자주 쓰는 조사.
vi Ngày mai bạn cũng đi tham gia buổi tiệc à?
ko 내일 당신도 파티에 가는 건가요?
아 (oh)
뜻 1
감탄사
아 담화·논리
사태의 이해나 언급된 것에 대한 인식을 나타내는 감탄.
vi À, bây giờ thì tôi đã hiểu rõ vấn đề này rồi.
ko 아, 이제야 이 문제를 확실히 이해할 수 있겠어.
à (surprise/recollection particle)
이 의미 묶음의 자세한 뜻풀이는 아직 준비하지 못했습니다.
쇄도 (rush)
뜻 1
동사
쇄도하다
많은 사람이 한꺼번에 신속히 전진하거나 돌격하는 것.
vi Mọi người cùng à lên phía trước để xem sự việc đang diễn ra.
ko 모두가 무슨 일이 일어나고 있는지 보려고 일제히 쇄도했다.
유의어
Á / ả / ạ / à thế à …
▸
유의어
Á / ả / ạ / à thế à …
쓰임
thế à / á à / õng à õng ẹo / ẽo à ẽo ẹt …
▸
쓰임
thế à / á à / õng à õng ẹo / ẽo à ẽo ẹt …