goigoi

tên

発音 北部 /ten˧˧/ 中部 /ten˧˥/ 南部 /təːŋ˧˧/
音声
名称 enname
5 語義 3 つの意味
名詞
名称 name
名詞 / 類別詞
人物 person
名詞
arrow
詳細
5 語義 · 3 つの意味

名称 (name)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
名称

人、動物、場所、物事を呼ぶために使われる語または語句。

vi Tên của loài hoa này là gì?

ja この花の名前は何ですか。

語義 2 名詞
名(名前) 性質・状態テーマ

個人を識別するために付けられる固有の名前。

vi Hãy viết tên của bạn vào ô này.

ja この欄に名前を記入してください。

人物 (person)

名詞 / 類別詞 · 2 語義

名詞

語義 1 名詞
人物

社会的な文脈で特定の個人を指す呼び方。

類別詞

語義 2 類別詞
悪党の

社会的に敵対的または悪質な人物の前に付く語。

vi Tên trộm đã bị bắt ngay sau đó.

ja 泥棒はすぐに捕まった。

(arrow)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞

弓で射るための鋭い先端を持つ武器。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。