chó đẻ
発音
北部
/ʨɔ˧˥ ɗɛ̰˧˩˧/
中部
/ʨɔ̰˩˧ ɗɛ˧˩˨/
南部
/ʨɔ˧˥ ɗɛ˨˩˦/
音声
卑劣な endespicable
形容詞
卑劣な
despicable
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
卑劣な
俗語・外来語・擬音
非常に不快、ひどく卑劣、または悪いとみなされる人を罵る侮辱語。
vi Từ chó đẻ là lời chửi rất thô tục.
ja chó đẻ という語は非常に下品な侮辱語です。
構成
chó / đẻ / 㹥𤯰
▸
構成
chó / đẻ / 㹥𤯰
漢字
音節対応から推定
代表候補
㹥𤯰
音節ごとの候補
chó
㹥
đẻ
𤯰（𤯿 / 𦝉）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bần / khốn nạn / bẩn / đê tiện …
▸
類語
bần / khốn nạn / bẩn / đê tiện …
用法
chó đẻ răng cưa / chó cỏ / chó lài / chó vàng …
▸
用法
chó đẻ răng cưa / chó cỏ / chó lài / chó vàng …