bình
発音
北部
/ɓï̤ŋ˨˩/
中部
/ɓïn˧˧/
南部
/ɓɨn˨˩/
花瓶 envase
5 語義
3 つの意味
名詞
花瓶
vase
動詞
朗読
recite
形容詞
満足
satisfactory
詳細
5 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
5 語義 · 3 つの意味
花瓶 (vase)
語義 1
名詞
花瓶
家具・生活用品
花や液体を入れるための容器で、ふつう背が高く細い形をしている。
vi Cô ấy đang cắm hoa vào bình.
ja 彼女は花瓶に花を入れている。
語義 2
名詞
鍋
水やその他の液体を入れたり沸かしたりするための容器。
vi Nước trong bình đã nguội.
ja その容器の水は冷めてしまった。
語義 3
名詞
器
日常生活で液体を溜めたり保管したりする空の物体。
朗読 (recite)
語義 1
動詞
朗読する
詩・文学・芸術・出来事について論評したり分析したりする。
vi Ông ấy đang bình thơ trước đám đông.
ja 彼は群衆の前で詩を評している。
満足 (satisfactory)
語義 1
形容詞
満足な
期待された要求を満たし、許容できる水準にある状態。