đa tình
発音
北部
/ɗaː˧˧ tï̤ŋ˨˩/
中部
/ɗaː˧˥ tïn˧˧/
南部
/ɗaː˧˧ tɨn˨˩/
音声
多情な enamorous
形容詞
多情な
amorous
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
多情な
外見・性格
恋に落ちやすい、または多くのロマンチックな関心を持つ。
vi Anh ấy là một chàng trai đa tình.
ja 彼は多情な若者だ。
構成
đa / tình / 漢越語。漢字は 多情 …
▸
構成
đa / tình / 漢越語。漢字は 多情 …
成り立ち漢越語。漢字は 多情
漢字
出典照合済み
代表候補
多情
音節ごとの候補
đa
多
tình
情
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
đa tính / phong lưu
▸
類語
đa tính / phong lưu
用法
bánh đa cua / đa cảm / đa tài / đa ta …
▸
用法
bánh đa cua / đa cảm / đa tài / đa ta …