xuẩn ngốc
発音
北部
/swə̰n˧˩˧ ŋəwk˧˥/
中部
/swəŋ˧˩˨ ŋə̰wk˩˧/
南部
/swəŋ˨˩˦ ŋəwk˧˥/
音声
愚か enfoolish, stupid
形容詞
愚か
foolish, stupid
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
愚か
性質・状態
思慮分別に欠け、愚かなこと。
vi Thật xuẩn ngốc khi tin vào những lời lừa dối rõ ràng như vậy.
ja そのような明白な嘘を信じるのは愚かなことだ。
構成
ngốc / 惷呆
▸
構成
ngốc / 惷呆
漢字
音節対応から推定
代表候補
惷呆
音節ごとの候補
xuẩn
惷(蠢)
ngốc
呆
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
xuân ngọc / Đại Ngu / ngớ ngẩn / hồ đồ …
▸
類語
xuân ngọc / Đại Ngu / ngớ ngẩn / hồ đồ …
用法
ngốc xít / ngốc nghếch
▸
用法
ngốc xít / ngốc nghếch