xa lạ
発音
北部
/saː˧˧ la̰ːʔ˨˩/
中部
/saː˧˥ la̰ː˨˨/
南部
/saː˧˧ laː˨˩˨/
音声
不慣れな enunfamiliar
形容詞
不慣れな
unfamiliar
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
不慣れな
性質・状態
経験がなく、慣れ親しんでいない様子。
vi Môi trường này vẫn còn rất xa lạ với tôi.
ja この環境は私にとってまだとても不慣れだ。
構成
xa / lạ / xa + lạ の複合 …
▸
構成
xa / lạ / xa + lạ の複合 …
成り立ちxa + lạ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
賖邏
音節ごとの候補
xa
賖
lạ
邏（𡄀 / 𡆗 / 𡚎 / 𤳧）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lạ lẫm / quen thuộc / thân thuộc / gần gũi …
▸
類語
lạ lẫm / quen thuộc / thân thuộc / gần gũi …
用法
xa lộ / hoả xa / lo xa / cao chạy xa bay …
▸
用法
xa lộ / hoả xa / lo xa / cao chạy xa bay …