xơ cứng
音声
硬直的な enrigid and inflexible
形容詞
硬直的な
rigid and inflexible
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
硬直的な 性質・状態・語種表現
感情・外見・性格
柔軟性がなく、変化や適応が難しい状態。
vi Tư duy xơ cứng sẽ cản trở sự phát triển.
ja 硬直的な思考は発展を阻害する。
語義 2
形容詞
硬化 健康・食習慣・医療
体の組織が硬くなり柔軟性を失う病的な状態。
vi Tình trạng xơ cứng mạch máu rất nguy hiểm.
ja 血管の硬化状態は非常に危険だ。
構成
xơ / cứng
▸
構成
xơ / cứng
類語
máy móc / cứng nhắc / xơ múi / xơ …
▸
類語
máy móc / cứng nhắc / xơ múi / xơ …
用法
đa xơ cứng / xơ cứng rải rác / lơ xơ / chất xơ …
▸
用法
đa xơ cứng / xơ cứng rải rác / lơ xơ / chất xơ …