xã

社 (rural commune)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

社 政治・法律・制度・安全テーマ 場所・建物・公共サービステーマ Placesタグ

ベトナム農村部の基礎行政単位。

vi Xã của tôi có nhiều cánh đồng lúa xanh mướt.

ja 私の村には緑の田んぼがたくさんある。

（外国の）コミューン；村（基礎自治体） (commune (in other countries))

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

（外国の）コミューン；村（基礎自治体） 場所・建物・公共サービステーマ 政治・法律・制度・安全テーマ

外国の「社」に相当する地方行政区画。

vi Ông ấy đang nghiên cứu về các đơn vị xã ở các nước châu Âu.

ja 彼はヨーロッパ諸国のコミューン単位の行政区画について研究している。

（昔の）村の名士 (respected village man)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

（昔の）村の名士 家族・関係・人生テーマ

村で尊敬される地位にある男性。

vi Trong làng, ông ấy được mọi người gọi là ông xã với lòng kính trọng.

ja 村では、彼は皆から敬意を込めて「村の旦那様」と呼ばれている。