goigoi

発音 北部 /vɔ̤˨˩/ 中部 /jɔ˧˧/ 南部 /jɔ˨˩/
enjar
4 語義 4 つの意味
名詞
jar
動詞
皺にする crumple
名詞
ハチ wasp
+1 他にも語義あり
詳細
4 語義 · 4 つの意味

(jar)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
基本動詞テーマ

液体を入れるための口が狭い陶製の容器。

vi Một chiếc gốm đựng đầy nước.

ja 水でいっぱいの陶器の壺。

皺にする (crumple)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
丸める

手を使って物をくしゃくしゃにする動作。

vi Đừng tờ giấy này.

ja この紙を皺にしてはいけない。

ハチ (wasp)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
ハチ

毒針を持ち、刺されると痛みを引き起こす有翼昆虫。

vi Một con đang bay quanh tổ của nó.

ja ハチが一匹、巣の周りを飛んでいる。

丸める (roll into a ball)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
丸める

柔らかい素材を丸い形に押し固める。

vi Anh ấy tờ giấy thành một quả bóng nhỏ.

ja 彼は紙を小さなボール状に丸めた。

表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字 出典照合済み
代表候補
音節ごとの候補
(紆 / 虶 / 𧋂)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。