tranh cãi
発音
北部
/ʨajŋ˧˧ kaʔaj˧˥/
中部
/tʂan˧˥ kaːj˧˩˨/
南部
/tʂan˧˧ kaːj˨˩˦/
音声
争う enargue; debate
動詞
争う
argue; debate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
争う
基本動詞
議論、紛争、論争に参加する。
vi Họ đang tranh cãi về việc nên đi đâu vào kỳ nghỉ.
ja 彼らは休暇の行き先について争っている。
構成
tranh / cãi / tranh + cãi の複合 …
▸
構成
tranh / cãi / tranh + cãi の複合 …
成り立ちtranh + cãi の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
爭𠲹
音節ごとの候補
tranh
爭
cãi
𠲹（𠳚）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bàn cãi / đồng ý / hòa giải / thỏa hiệp …
▸
類語
bàn cãi / đồng ý / hòa giải / thỏa hiệp …
用法
chiến tranh / bức tranh / tranh cử / cạnh tranh …
▸
用法
chiến tranh / bức tranh / tranh cử / cạnh tranh …