trồng cây chuối
発音
北部
/ʨə̤wŋ˨˩ kəj˧˧ ʨuəj˧˥/
中部
/tʂəwŋ˧˧ kəj˧˥ ʨuə̰j˩˧/
南部
/tʂəwŋ˨˩ kəj˧˧ ʨuəj˧˥/
音声
バナナを植える ento plant a banana plant
動詞
バナナを植える
to plant a banana plant
2 語義
1 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
バナナを植える
基本動詞
バナナの木を育て、成長させるために地面に植えること。
vi Họ đang cùng nhau trồng cây chuối sau vườn nhà.
ja 彼らは一緒に裏庭にバナナを植えている。
語義 2
動詞
逆立ちする
手でバランスを取り、両足を垂直に上に伸ばす体勢。
vi Anh ấy có thể trồng cây chuối và giữ thăng bằng rất tốt.
ja 彼は逆立ちをして、バランスをうまく保つことができる。
構成
trồng / 櫳𣘃桎
▸
構成
trồng / 櫳𣘃桎
漢字
音節対応から推定
代表候補
櫳𣘃桎
音節ごとの候補
trồng
櫳（槞 / 𣑺 / 𥣑）
cây
𣘃
chuối
桎（樶 / 荎 / 𩸯）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
trồng trọt / trồng / trồng trái / trồng răng
▸
類語
trồng trọt / trồng / trồng trái / trồng răng
用法
vun trồng / cây trồng / đứng như trời trồng / nuôi trồng
▸
用法
vun trồng / cây trồng / đứng như trời trồng / nuôi trồng