trọng tài
発音
北部
/ʨa̰ʔwŋ˨˩ ta̤ːj˨˩/
中部
/tʂa̰wŋ˨˨ taːj˧˧/
南部
/tʂawŋ˨˩˨ taːj˨˩/
音声
審判 enreferee
名詞
審判
referee
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
審判 (referee)
語義 1
名詞
審判 移動・運動
Sports
スポーツの試合を統括し、規則が守られているかを判定する人。
vi Trọng tài đã điều khiển trận đấu một cách công bằng.
ja 審判は公平に試合を進行した。
仲裁人 (arbitrator)
語義 1
名詞
仲裁人 仕事・お金
当事者間の論争や意見の相違を解決するために選ばれた人。
vi Các bên đã đồng ý mời một trọng tài để hòa giải tranh chấp.
ja 当事者は論争を解決するために仲裁人を招くことに合意しました。
構成
trọng / tài
▸
構成
trọng / tài
類語
trọng tải / 審判 / 仲裁人
▸
類語
trọng tải / 審判 / 仲裁人
用法
quan trọng / tôn trọng / nghiêm trọng / trọng lượng …
▸
用法
quan trọng / tôn trọng / nghiêm trọng / trọng lượng …