trương đăng quế
発音
北部
/ʨɨəŋ˧˧ ɗaŋ˧˧ kwe˧˥/
中部
/tʂɨəŋ˧˥ ɗaŋ˧˥ kwḛ˩˧/
南部
/tʂɨəŋ˧˧ ɗaŋ˧˧ we˧˥/
音声
輔政・国史館総裁 enregent, head of National History Bureau
固有名詞
輔政・国史館総裁
regent, head of National History Bureau
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
固有名詞
輔政・国史館総裁
号を端斎（Đoan Trai）、別号を広渓（Quảng Khê）といい、1819年に挙人に及第して明命帝・紹治帝の代に仕え、紹治帝に教授し、嗣徳帝期には郡公の爵位で輔政を務め、『紹治文規』『大南列伝』『大南実録前編』などの編纂を主導した人物。
vi Bố tôi vừa mua một cuốn sách nghiên cứu về Trương Đăng Quế.
ja 私の父はチュオン・ダン・クエに関する研究書を買ったばかりだ。
構成
trương / đăng / quế …
▸
構成
trương / đăng / quế …
漢字
音節対応から推定
代表候補
張灯桂
音節ごとの候補
trương
張
đăng
灯（燈 / 登 / 簦）
quế
桂
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
khai trương / khoa trương / khẩn trương / trương mục …
▸
用法
khai trương / khoa trương / khẩn trương / trương mục …