trăm họ
発音
北部
/ʨam˧˧ hɔ̰ʔ˨˩/
中部
/tʂam˧˥ hɔ̰˨˨/
南部
/tʂam˧˧ hɔ˨˩˨/
音声
庶民 encommon people
名詞
庶民
common people
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
庶民
接続・論理
一般大衆や庶民を指す言葉。
vi Vị vua luôn lo lắng cho cuộc sống của trăm họ.
ja 王は常に庶民の生活を案じている。
構成
trăm / họ / 百戶
▸
構成
trăm / họ / 百戶
漢字
音節対応から推定
代表候補
百戶
音節ごとの候補
trăm
百(𤾓)
họ
戶
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
Dân chúng / bách tính / quần chúng / người dân …
▸
類語
Dân chúng / bách tính / quần chúng / người dân …
用法
làm dâu trăm họ / trăm phần trăm / phần trăm / một trăm …
▸
用法
làm dâu trăm họ / trăm phần trăm / phần trăm / một trăm …