trí xảo
音声
創意工夫 eningenuity
名詞
創意工夫
ingenuity
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
創意工夫
性質・状態
仕事を賢く巧みに解決する能力。
vi Người thợ thủ công đã sử dụng trí xảo để hoàn thành sản phẩm.
ja 職人は製品を完成させるために創意を駆使した。
形容詞
語義 2
形容詞
創意に富んだ
行動が賢く巧みなこと。
vi Đây là một kế hoạch trí xảo để giải quyết vấn đề.
ja これは問題を解決するための創意に富んだ計画だ。
構成
trí / xảo / 智巧
▸
構成
trí / xảo / 智巧
漢字
出典照合済み
代表候補
智巧
音節ごとの候補
trí
置
xảo
巧
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
tâm trí / trí nhớ / trí tuệ / trí lực …
▸
用法
tâm trí / trí nhớ / trí tuệ / trí lực …