trí
発音
北部
/ʨi˧˥/
中部
/tʂḭ˩˧/
南部
/tʂi˧˥/
音声
知恵 enwisdom
名詞
知恵
wisdom
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
知恵 (wisdom)
語義 1
名詞
知恵
知識や経験を生かして良い判断をする能力。
vi Người lãnh đạo cần phải có cả tài lẫn trí.
ja 指導者は才能と知恵の両方を持っていなければならない。
心 (mind)
語義 1
名詞
心
人が考え、感じ、認識するための心。
vi Hình ảnh quê hương luôn in sâu trong trí tôi.
ja 故郷の姿はいつも私の心に深く刻まれている。
賢明 (wise)
語義 1
形容詞
賢い
賢明で、物事を素早く理解し良い判断ができること。
vi Một người trí sẽ không bao giờ vội vàng đưa ra quyết định.
ja 賢明な人は決して急いで決定を下さない。
類語
trì / trị / trĩ / trí tuệ …
▸
類語
trì / trị / trĩ / trí tuệ …
用法
tâm trí / trí nhớ / trí năng / nhất trí …
▸
用法
tâm trí / trí nhớ / trí năng / nhất trí …