tiến quân
発音
北部
/tiən˧˥ kwən˧˧/
中部
/tiə̰ŋ˩˧ kwəŋ˧˥/
南部
/tiəŋ˧˥ wəŋ˧˧/
音声
進軍する ento advance
動詞
進軍する
to advance
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
進軍する
政治・制度
攻撃や占領のため部隊を前方へ進める。
vi Đoàn quân bắt đầu tiến quân về phía biên giới.
ja 軍隊は国境に向かって進軍を開始した。
構成
tiến / quân / 漢越語。漢字は 進軍 …
▸
構成
tiến / quân / 漢越語。漢字は 進軍 …
成り立ち漢越語。漢字は 進軍
漢字
出典照合済み
代表候補
進軍
音節ごとの候補
tiến
進
quân
軍
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tiến / tấn tới / 進軍
▸
類語
tiến / tấn tới / 進軍
用法
tiến quân ca / tiến sĩ / tiến lên / thăng tiến …
▸
用法
tiến quân ca / tiến sĩ / tiến lên / thăng tiến …