thuỷ cung
発音
北部
/tʰwḭ˧˩˧ kuŋ˧˧/
中部
/tʰwi˧˩˨ kuŋ˧˥/
南部
/tʰwi˨˩˦ kuŋ˧˧/
音声
竜宮城 enwater palace
名詞
竜宮城
water palace
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
竜宮城
文化・固有名詞
水面下に存在するとされる、壮大で装飾的な宮殿。
vi Nàng tiên cá sống trong một thuỷ cung lộng lẫy dưới biển.
ja 人魚は海の下の壮大な竜宮に住んでいる。
語義 2
名詞
水族館
魚や水生動物を人々に見せるために飼育している建物や水槽。
vi Chúng tôi đi thăm thuỷ cung vào dịp cuối tuần.
ja 週末に水族館を訪れた。
構成
thuỷ / cung / 水宮
▸
構成
thuỷ / cung / 水宮
漢字
出典照合済み
代表候補
水宮
音節ごとの候補
thuỷ
水
cung
宮
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
thủy cung
▸
類語
thủy cung
用法
tàu thuỷ / thuỷ tinh / thuỷ thủ / kỳ thuỷ …
▸
用法
tàu thuỷ / thuỷ tinh / thuỷ thủ / kỳ thuỷ …