thuận tiện
発音
北部
/tʰwə̰ʔn˨˩ tiə̰ʔn˨˩/
中部
/tʰwə̰ŋ˨˨ tiə̰ŋ˨˨/
南部
/tʰwəŋ˨˩˨ tiəŋ˨˩˨/
音声
便利な enconvenient
形容詞
便利な
convenient
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
便利な
性質・状態
使いやすい、または特定の目的やニーズに適合していること。
vi Việc mua sắm trực tuyến rất thuận tiện.
ja オンラインショッピングは非常に便利だ。
構成
thuận / tiện / 漢越語。漢字は 順便 …
▸
構成
thuận / tiện / 漢越語。漢字は 順便 …
成り立ち漢越語。漢字は 順便
漢字
出典照合済み
代表候補
順便
音節ごとの候補
thuận
順
tiện
便（剪 / 賤 / 羡）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
便利
▸
類語
便利
用法
thuận lợi / đồng thuận / thoả thuận / bình thuận …
▸
用法
thuận lợi / đồng thuận / thoả thuận / bình thuận …