thoi thót
発音
北部
/tʰɔj˧˧ tʰɔt˧˥/
中部
/tʰɔj˧˥ tʰɔ̰k˩˧/
南部
/tʰɔj˧˧ tʰɔk˧˥/
瀕死の呼吸 enbreathing faintly
unknown
瀕死の呼吸
breathing faintly
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
瀕死の呼吸
重病の際などに、非常に弱く苦しげに呼吸すること。
vi Người bệnh vẫn còn thở thoi thót.
ja 患者はまだ瀕死の状態で呼吸している。
構成
thoi / thót / 梭𡁾
▸
構成
thoi / thót / 梭𡁾
漢字
音節対応から推定
代表候補
梭𡁾
音節ごとの候補
thoi
梭（𧤹 / 𨮑）
thót
𡁾
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thoi thóp / thoi / thánh thót / thon thót …
▸
類語
thoi thóp / thoi / thánh thót / thon thót …
用法
hình thoi / tàu con thoi / con thoi / con én đưa thoi
▸
用法
hình thoi / tàu con thoi / con thoi / con én đưa thoi