thi ca
発音
北部
/tʰi˧˧ kaː˧˧/
中部
/tʰi˧˥ kaː˧˥/
南部
/tʰi˧˧ kaː˧˧/
詩歌 enpoetry
2 語義
2 つの意味
2 構成語
名詞
詩歌
poetry
名詞
詩と歌
poetry and song
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
詩歌 (poetry)
語義 1
名詞
詩歌
接続・論理
韻律やリズムを用いて感情を表す文学芸術。
vi Anh ấy rất yêu thích thi ca.
ja 彼は詩歌をこよなく愛している。
詩と歌 (poetry and song)
語義 1
名詞
詩と歌
詩と歌を組み合わせた芸術形態。
vi Thi ca là sự kết hợp tuyệt vời giữa lời thơ và điệu hát.
ja 詩と歌は言葉と音楽の素晴らしい融合だ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
詩歌
音節ごとの候補
thi
詩
ca
哥（歌 / 𣖚）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。